В Китае без шума и пыли в продаже появился смартфон под названием 中兴远航30畅行版. Иероглифы, которые идут до числа 30, принято переводить на английский как ZTE Voyage. Т.е. получаем ZTE Voyage 30畅行版. А вот с остальными тремя иероглифами я что-то запутался.
- Переводчик Яндекса предлагает перевести это как "Smooth Travel Edition".
- Google Translate настаивает на "Express Edition".
- У ChatGPT своя версия - "Enjoyment Edition".
Ну не знаю. Вам какой вариант больше нравится?
Теперь о родственниках. Тут всё тоже довольно запутанно. Потому что ещё в конце лета 2022 года там же в Китае был анонсирован смартфон ZTE Voyage 30S, который, судя по всему, является точной копией нашего нового смартфона. Только оперативной памяти у Voyage 30S 4, 6 или 8 ГБ, а у новичка - только либо 4, либо 8 ГБ. И расцветка корпуса лишь единственная против трёх цветов у 30S.
А ещё в родственниках у нас имеется оригинальный ZTE Voyage 30 (который продаётся в Европе под названием ZTE Blade A72 5G). Он почти такой же, только чипсет другой, более тривиальный - MediaTek Dimensity 700.
Да, чипсет у нашего ZTE Voyage 30 Что-то-там Эдишн редкий. Unisoc T760. Хоть и анонсирован в 2021 году, а статистики по производительности у меня всё как не было, так и нет. Потому что кроме как в сугубо китайских смартфонах данный чипсет, вроде, и не встречается. Судя по ядрам и GPU, в AnTuTu следует ожидать под 400 тысяч баллов. Не шедевр, но и не откровенный тормоз.
Про остальные характеристики.
Постоянной памяти - 128 ГБ. Поддержка карт памяти имеется.
Экран простейший. IPS-матрица с диагональю 6.52" (103 см²) и крайне невысоким разрешением, всего 720x1600 (269 ppi). Частота обновления не заявлена. У Voyage 30S было 90 Гц. Скорее всего, тут будет точно так же. Или нет.
Батарейка - всего 4000 мАч и без быстрой зарядки.
Камеры простейшие. 5 МП спереди и 13+2+2 МП сзади (основная, макро, сенсор глубины).
Есть поддержка сетей 5G и боковой сканер отпечатков пальцев, но нет NFC-модуля. Про версию Wi-Fi сказать забыли. USB нормальный, Type-C.
Про деньги. Стоить новичок на старте продаж будет ¥1398 (₽15300, $202) и ¥1748 (₽19200, $253) за версии 4+128 и 8+128 ГБ соответственно.
Что любопытно, ZTE Voyage 30S на старте продаж стоил всего ¥1199 (₽13200, $174) за 4+128 ГБ. Но сейчас цена поднялась до ¥1499 (₽16400, $217).
Основные характеристики ZTE 远航 (Voyage, Yuanhang) 30畅行版:
| Экран | S-IPS, 6.52", 103 см², 720x1600, 269 ppi, сенсорный, ёмкостный, мультитач |
| Железо | Unisoc T760 Tanggula 4 x Cortex-A76, 4 x Cortex-A55, Mali-G57 |
| Память | RAM 4–8 ГБ, ROM 128 ГБ, Micro-SD до 512 ГБ |
| Мобильный интернет | 5G LTE HSDPA, HSUPA EDGE |
| Мобильные сети | 5G Bands 1, LTE Bands 1, UMTS Bands 1(2100), GSM Bands 2(1900), |
| Аккумулятор | Li-Pol, 4000 мА·ч |
| Размеры | 164.1 x 75.5 x 8.2 мм |
| Вес | 183 г |
| Камеры | тыловая камера: тройная, вспышка, автофокус
— 13 МП — 2 МП — 2 МП фронтальная камера: 5 МП, вспышки нет, автофокуса нет |
| Навигация | GPS |
| ОС | Android |
| Датчики | Сканер отпечатков (сбоку) |
| USB | Type-C v2.0 |